|
 |
В пятницу хор Английской национальной оперы находился на сцене перед более чем двумя тысячами зрителей во время грандиозной премьеры "Волшебной флейты" Моцарта. В понедельник тот же хор исполнили двухминутную песню из Гилберта и Салливана для небольшой аудитории журналистов. Но именно последнее их исполнение в долгосрочной перспективе может оказаться самым важным.
Состоящий из 44 человек хор спел арию Hail Poetry из "Пиратов Пензанса" в момент начала своей кампании за сохранения зарплат, рабочих мест, а также, в их глазах, и будущего Английской национальной оперы.
Их профсоюз Equity объявил, что проводит голосование среди участников хора по поводу акций протеста, включающих в себя и забастовку. Это стало возможным после того, как руководство Оперы заявило, что хочет уволить несколько человек и провести переговоры по сокращению расходов на зарплаты на 25% в попытке модифицировать бизнес и уменьшить траты.
Руководитель подразделения "живых исполнителей" профсоюза Хилари Хедли заявила, что спор с руководством был не только о зарплатах и рабочих местах членов профсоюза, поскольку само предложение руководства вполне сопоставимо с "культурным вандализмом". По ее мнению, реализация этого предложения приведет Английскую национальную оперу к скорой гибели.
"Мы ощущаем, что эти предложения направлены против нас, хотя, возможно, их авторы руководствовались благими целями, - говорит Хилари. - Но в реальности это приведет к уничтожению Английской национальной оперы раз и навсегда".
Помощник генсекретаря Equity Стивен Спенс заявил, что голосование была направлено на "сохранение артистического единства Английской национальной оперы". "По нашему мнению полноценный коллектив исполнителей, работающий на почасовой оплате, абсолютно невозможен", - считает профсоюзный деятель.
|
